Produkt-Beschreibung

Calendula-Essenz dient der Reinigung und Erstversorgung von offenen Wunden. Wenn die Wundränder ausgefranst sind oder die Wunde eitert und schlecht heilt, wirkt Calendula-Essenz wundreinigend. Sie wirkt Infektionen entgegen und fördert den Aufbau von neuem Gewebe. Dadurch wird die Wundheilung beschleunigt. Bei Entzündungen des Zahnfleisches oder der Mundschleimhaut wirkt die verdünnte Calendula-Essenz als Mundspülung reinigend und heilend. Anwendungstipp: Mit Hilfe eines Wundverbandes kann die Wunde rasch abheilen.

Anwendungshinweise

Für Wundverbände und Spülungen:
Eine 2 - 4%-ige Lösung in abgekochtem Wasser bereiten, das entspricht 5-10 ml Calendula Essenz auf 250 ml (1/4 l) abgekochtes Wasser. Eine Kompresse oder ein geeignetes Tuch wird mit der zubereiteten Lösung getränkt und auf die verletzte Stelle aufgelegt. Der Umschlag wird anfangs viertel- bis halbstündlich, später in größeren Abständen erneuert.
Wundhöhlen 2-3 x täglich mit der zubereiteten Lösung spülen.
Für Mundspülungen:
Eine 2 – 3%-ige Lösung in warmem Wasser bereiten, das entspricht 2-3 ml Calendula Essenz auf 100 ml warmes Wasser
2-3 x täglich die Mundhöhle mit der zubereiteten Lösung spülen.

Zur Anwendung auf der Haut und in der Mundhöhle. Zur Dosierung ist ein Messbecher mit Graduierung beigefügt.

Zusammensetzung

10 g (= 10,7 ml) enthalten: Der Wirkstoff ist: Calendula officinalis 2a Ø 4 g.

Die sonstigen Bestandteile sind: Gereinigtes Wasser, Ethanol 96%

Gesamtalkoholgehalt: ca. 43 Gew.-%

Arzneispezialitätist Arzneispezialität
apothekenpflichtigno
HerstellerWELEDA GMBH & CO KG
KurzbezeichnungCALENDULA ESS WEL 50ML
StichworteNatürliche Medizin
Verpackungsinhalt50 ML
ATC-BegriffeVARIA, ALLE ÜBRIGEN THERAPEUTISCHEN MITTEL

Pflichtangaben

Über Wirkung und mögliche unerwünschte Wirkungen informieren Gebrauchsinformation, Arzt, oder Apotheker.

Gebrauchsinformationen

1. Was ist Calendula-Essenz und wofür wird sie angewendet?

Calendula-Essenz ist eine homöopathische Arzneispezialität der anthroposophischen
Therapierichtung.

Die Anwendungsgebiete leiten sich von den homöopathischen Arzneimittelbildern und der anthroposophischen Menschen- und Naturerkenntnis ab.

Für dieses Arzneimittel sind folgende Anwendungsgebiete zugelassen:

• Lokale Behandlung von Wunden und oberflächennahen Entzündungen,
auch bei verzögerter Wundheilung
• Zur Spülung von Wundhöhlen
• Bei Entzündungen der Mundschleimhaut

Die Anwendung dieses homöopathischen Arzneimittels der anthroposophischen Therapierichtung in den genannten Anwendungsgebieten beruht ausschließlich auf anthroposophischer Erfahrung. Bei schweren Formen dieser Erkrankungen ist eine klinisch belegte Therapie angezeigt. Dieses Arzneimittel wird angewendet bei Erwachsenen, Jugendlichen und Kindern ab
einem Monat.

Wenn Sie sich nach 2 Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt. 2. Was sollten Sie vor der Anwendung von Calendula-Essenz beachten?

Calendula-Essenz darf nicht angewendet werden,
- wenn Sie allergisch (überempfindlich) gegen Calendula officinalis (Ringelblume), andere Vertreter aus der Familie der Korbblütler oder einen der sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind.

2/5


Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen
Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, bevor Sie Calendula-Essenz anwenden. Bei Fieber, Schmerzen, fortschreitender Rötung und Schwellung der umgebenden Haut oder Schleimhaut und länger als 2 Tage anhaltenden, unklaren oder neu auftretenden Beschwerden ist ein Arzt aufzusuchen. Bei schwerem Krankheitsgefühl ist eine ärztliche Beratung dringend erforderlich. Bei Anwendung homöopathischer Arzneimittel können sogenannte Erstreaktionen auftreten. Solche Reaktionen klingen im Allgemeinen von selbst rasch wieder ab.

Aus grundsätzlichen Erwägungen sollte eine längerdauernde Behandlung mit einem homöopathischen Arzneimittel von einem homöopathisch erfahrenen Arzt kontrolliert werden.

Kinder
Die Anwendung bei Kindern unter einem Monat wird aufgrund fehlender Daten nicht empfohlen. Anwendung von Calendula-Essenz zusammen mit anderen Arzneimitteln
Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel anwenden, kürzlich andere Arzneimittel angewendet haben oder beabsichtigen andere Arzneimittel anzuwenden.

Es wurden keine Studien zur Erfassung von Wechselwirkungen durchgeführt.
Bisher sind keine Wechselwirkungen bekannt geworden.

Die Wirkung eines homöopathischen Arzneimittels kann durch allgemein schädigende Faktoren in der Lebensweise und durch Reiz- und Genussmittel ungünstig beeinflusst werden.

Schwangerschaft und Stillzeit
Wenn Sie schwanger sind oder stillen, oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden, fragen Sie vor der Anwendung dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.

Es liegen keine ausreichenden Daten zur Anwendung dieses Arzneimittels in der Schwangerschaft und Stillzeit vor.
Es liegen keine Hinweise für ein besonderes Risiko für die Anwendung während der Schwangerschaft und Stillzeit vor.
Bei der Anwendung in der Schwangerschaft und Stillzeit ist Vorsicht geboten.

Verkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen
Es wurden keine Studien zu den Auswirkungen auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen durchgeführt.

Calendula-Essenz enthält Alkohol
Dieses Arzneimittel enthält ca. 43 Gewichts-% Alkohol (Ethanol). Auch die verdünnte Lösung kann bei geschädigter Haut bzw. Schleimhaut ein brennendes Gefühl hervorrufen.

3. Wie ist Calendula-Essenz anzuwenden?

Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht sicher sind.

Die empfohlene Dosis beträgt

Erwachsene, Jugendliche und Kinder ab einem Monat:

• Für Wundverbände und Spülungen:

3/5


Eine 2 bis 4%-ige Lösung in abgekochtem Wasser bereiten, das entspricht 5 bis 10 ml Calendula-Essenz auf 250 ml (ein Viertel-Liter) abgekochtes Wasser

• Für Mundspülungen:
Eine 2 bis 3%-ige Lösung in warmem Wasser bereiten, das entspricht 2 bis 3 ml Calendula- Essenz auf 100 ml warmes Wasser

Zur Dosierung ist ein Messbecher mit Graduierung beigefügt.

Bei Besserung der Beschwerden ist die Häufigkeit der Anwendung zu reduzieren.

Art der Anwendung

Zur Anwendung auf der Haut und in der Mundhöhle.

• Wundverbände:
Eine Kompresse oder ein geeignetes Tuch wird mit der zubereiteten Lösung getränkt und auf die verletzte Stelle aufgelegt.
Der Umschlag wird anfangs viertel- bis halbstündlich, später in größeren Abständen erneuert. • Spülungen von Wundhöhlen:
2 bis 3 mal täglich die Wundhöhlen mit der zubereiteten Lösung spülen.

• Mundspülungen:
2 bis 3 mal täglich die Mundhöhle mit der zubereiteten Lösung spülen.

Bei Kindern, die noch nicht spülen können, ein Wattestäbchen mit der Lösung befeuchten und die betroffenen Stellen im Mund damit abtupfen.

Wichtig: Nach Anwendung der Lösung Mund nicht mit Wasser nachspülen!
Die Spüllösung soll nicht geschluckt werden. Unbeabsichtigtes Verschlucken geringer Mengen ist unproblematisch, jedoch ist der Alkoholgehalt der Lösung zu beachten.

Dauer der Anwendung

Wenn Sie sich nach 2 Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt. Anwendung bei Kindern
Die Anwendung bei Kindern unter einem Monat wird aufgrund fehlender Daten nicht empfohlen. Wenn Sie eine größere Menge von Calendula-Essenz angewendet haben, als Sie sollten Es sind keine Fälle von Überdosierung bekannt.

Wenn Sie die Anwendung von Calendula-Essenz vergessen haben
Nehmen Sie nicht die doppelte Menge, wenn Sie die vorige Anwendung vergessen haben. Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung dieses Arzneimittels haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.

4. Welche Nebenwirkungen sind möglich?

Wie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.

4/5


In seltenen Fällen (betrifft 1 bis 10 Behandelte von 10.000) können Überempfindlichkeitsreaktionen auftreten.

Meldung von Nebenwirkungen
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Sie können Nebenwirkungen auch direkt über das nationale Meldesystem anzeigen:

Bundesamt für Sicherheit im Gesundheitswesen
Traisengasse 5
1200 WIEN
ÖSTERREICH
Fax: + 43 (0) 50 555 36207
Website: http://www.basg.gv.at/

Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.

5. Wie ist Calendula-Essenz aufzubewahren?

Für die Originalpackung sind keine besonderen Lagerungsbedingungen erforderlich.
Nach dem ersten Öffnen nicht über 25°C lagern.

Bewahren Sie dieses Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf.

Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf dem Etikett und der Faltschachtel nach Verwendbar bis: angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden. Das Verfalldatum bezieht sich auf den letzten Tag des angegebenen Monats.

Haltbarkeit nach erstmaligem Öffnen: 1 Jahr

Entsorgen Sie Arzneimittel nicht im Abwasser oder Haushaltsabfall. Fragen Sie Ihren Apotheker, wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr verwenden. Sie tragen damit zum Schutz der Umwelt bei.

6. Inhalt der Packung und weitere Informationen

Was Calendula-Essenz enthält

10 g (= 10,7 ml) enthalten:
- Der Wirkstoff ist: Calendula officinalis 2a Ø 4 g.
- Die sonstigen Bestandteile sind: Gereinigtes Wasser, Ethanol 96%

Gesamtalkoholgehalt: ca. 43 Gewichts-%

Wie Calendula-Essenz aussieht und Inhalt der Packung

Calendula-Essenz ist eine grünlich-gelbe, klare Lösung zur Anwendung auf der Haut und in der Mundhöhle in einer Braunglasflasche mit Tropfer und Schraubverschluss aus Kunststoff (PE) und beigepacktem Messbecher (PP) mit geeigneter Graduierung im Faltkarton.

Packungsgröße: 50 ml

Pharmazeutischer Unternehmer und Hersteller

Pharmazeutischer Unternehmer: Weleda Ges.m.b.H. & Co KG

5/5


Hosnedlgasse 27, AT-1220 Wien
Tel.-Nr.: 01 256 60 60
E-mail: dialog@weleda.at

Hersteller: Weleda AG
Möhlerstraße 3-5, DE-73525 Schwäbisch Gmünd
Tel.-Nr.: 0049 7171 919 109

oder

Weleda Ges.m.b.H. & Co KG
Hosnedlgasse 27, AT-1220 Wien
Tel.-Nr.: 01 256 60 60
E-mail: dialog@weleda.at

Z.-Nr.: 3-00500

Diese Packungsbeilage wurde zuletzt überarbeitet im Dezember 2020.